2006-10-30 晴れ/普通 天気 今日は朝から大変だった。 未履修問題で官房長官曰く「既卒者にも対応必要」とのこと。何をどうするつもりなんだろ。滅多なことは言うもんじゃないよな。 自殺が流行ってるな。若いのから老いたのまで。猫も杓子も自殺自殺。何でそんな死にたがりが多いかな。若い子は学校で何を悩んでるのか知らんけど、社会に出てからの方が遥かに人生長いのに。まあ遥かにキツイんだが。そして年いった人なら対処のしようは何かしらあると思うんだけどなぁ。とにかく死にたいってのなら止めようはないけどね。 「デスノート」は香港だと「死亡筆記」ってなるらしい。副題の「the Last name」は「最後的名字」。まあ直訳なんだけど新鮮だ。